りれきしょ(Curriculum Vitae,Resume)とは

CV / Resumeりれきしょとは? What is CV/Resume in Japan?

以前の記事でエントリーシート(ES)についてご紹介しましたが、エントリーシートの他に企業きぎょうCV / Resumeりれきしょを提出する必要があります。

CV / Resumeりれきしょはエントリーシートとは違って、書く内容は、学生の名前、住所や学歴がくれきなどの「その人の個人情報こじんじょうほう」と自己アピール、得意な授業、趣味しゅみ特技とくぎなどの「自己紹介」と志望動機しぼうどうきです。

志望動機以外の内容はどこの企業でも書く内容は同じでもいいですが、「自己紹介」の部分には自己アピールを入れていく必要がありますので、CV / Resumeりれきしょを書く前に考えておく必要があるでしょう。

CV / Resumeりれきしょを書く前に以前の記事を参考にしてください→Your Career「エントリーシート(ES)とは」、「日本の就活で必要になってくる「自己分析」とは?」、「企業研究について

Rirekisho in English,”CV”or “Resume”. You need to hand in it to companies  you apply  . In Japanese  CV/Resume, you need to write topics below;

1 Your personal information  (Ex: your name, date of birth, address,phone number and email address.)

2 About your self  (EX: Things you like to do in your free time, what you have learned in school and your certify(JLPT Test etc) )

3 Reason for your application to a company.

In CV/Resume you need to write in detail.

履書歴りれきしょは手書きでないといけないの? Do I need to write CV/Resume in handwriting?

手書きでの指定していがあれば、もちろん手書きで書く必要があります。しかし、手書きで書くと手間がかかります。また、手書きでCV / Resumeりれきしょを書いて間違えた場合、約90%の学生が書き直すと答えています。修正しゅうせいテープや訂正印ていせいいんをたくさん使ってあるCV / Resumeりれきしょ悪目立ちわるめだちしてしまう可能性かのうせいがあります。

(参考:キャリアパーク就活「【就活に役立つ】履歴書の記入ミスは修正テープで消していいのか|正しい訂正方法とメール・面接による謝罪もご紹介

そのため、指定がなければパソコンで作成したほうが良いでしょう。「手書きのほうが熱意ねついが伝わりやすい」と聞いたこともある人もいるかもしれませんが、大切なことは、手書きであることよりも書いてある内容です。書いてある内容が魅力的みりょくてきであれば手書きでなくてもいいのです。

You don’t have to write CV/Resume in handwriting unless company requires. When writing CV/Resume in handwriting about 90 percents of students said they will write again if they make a mistake. So you had better write it by computer to avoid wasting  your time.  The most important thing is “What is written in CV/Resume” which isn’t written in handwritting.

 

 

CV / Resumeりれきしょに記載する主な項目  What you need to write in CV/Resume

【基本情報】Basic Information

・名前  Name

・住所  Address

・電話番号  Phone number

・メールアドレス email address

学歴がくれき  Education

職歴しょくれき Work Experience

(アルバイトは職歴しょくれきには含まれません)母国で仕事をしていた場合や日本で就職した場合に書きましょう。

学歴がくれき職歴しょくれきはそれぞれ分けて書きます。

趣味・特技・資格しゅみ・とくぎ・しかく】Things you like to do in your free time,Something you are good at, your certify

趣味や特技 しゅみやとくぎ  Hobby something you are good at

書く場所があれば、なにかエピソードと合わせて書きましょう。場所がなければ、面接の時に話ができるように準備じゅんびしておきましょう。

If there are space, please write an story about your hobby or Something you are good at. If not, you need to explain in interview.

・資格 Your Certify

資格しかくは正しい名前で書きましょう

If you have something certify like JLPT test, write in exact name in CV/Resume

学業がくぎょう】What you have learned in school

大学や専門学校で学んだことだけではなく、なぜそれを選んだのか、その結果、何を学んだのか理由までしっかりと書きましょう。

学業がくぎょう以外の取り組み】Activities other than study

アルバイトやボランティアの経験の書きましょう。

Write about your experience of part time job or volunteer.

【アピールポイントなど】 Your selling points

自分の性格や経験けいけん、スキルがどのように仕事に活かすことが出来るか具体的に書きましょう.

 

志望動機しぼうどうきの書き方】 Reason for your application to a company.

エントリーシートの書き方でも紹介したように、どこの企業にも通じる志望動機しぼうどうきでは印象がよくありません。

You need to think reason for each company. Don’t write a reason which is generally applicable to  all company.

次回は、CV / Resumeりれきしょ具体例ぐたいれいを示しながら、書き方を紹介します。